Otras traducciones de Psalms 144:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 144:11
Rescátame y líbrame de la mano de extranjeros, cuya boca habla falsedad, y cuya diestra es diestra de mentira.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extraños, cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira
King James Version KJV
11
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
New King James Version NKJV
11
Rescue me and deliver me from the hand of foreigners, Whose mouth speaks lying words, And whose right hand is a right hand of falsehood--
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 144:11
¡Sálvame!
Rescátame del poder de mis enemigos.
Su boca está llena de mentiras;
juran decir la verdad pero, al contrario, mienten.
Rescátame del poder de mis enemigos.
Su boca está llena de mentiras;
juran decir la verdad pero, al contrario, mienten.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Ponme a salvo,líbrame del poder de gente extraña.Cuando abren la boca, dicen mentiras;cuando levantan su diestra, juran en falso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extraños, Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extraños, cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)