Otras traducciones de Psalms 144:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 144:13
Estén llenos nuestros graneros, suministrando toda clase de sustento, y nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; nuestros ganados, que paran a millares y diez millares en nuestras plazas
King James Version KJV
13
That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
New King James Version NKJV
13
That our barns may be full, Supplying all kinds of produce; That our sheep may bring forth thousands And ten thousands in our fields;
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 144:13
Que nuestros graneros estén llenos
de toda clase de cosechas;
que los rebaños en nuestros campos se multipliquen de a miles,
y hasta de a diez miles,
de toda clase de cosechas;
que los rebaños en nuestros campos se multipliquen de a miles,
y hasta de a diez miles,
Nueva Versión Internacional NVI
13
Que nuestros graneros se llenencon provisiones de toda especie.Que nuestros rebaños aumenten por millares,por decenas de millares en nuestros campos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; Nuestros ganados, que paran á millares y diez millares en nuestras plazas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano ; nuestros ganados, que paran a millares y diez millares en nuestras plazas;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)