Psalms 19:6
Its rising is from the end of the heavens, and its circuit to the end of them, and there is nothing hidden from its heat.
Otras traducciones de Psalms 19:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 19:6
De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta el otro extremo de ellos; y nada hay que se esconda de su calor.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta la extremidad de ellos; y no hay quien se esconda de su calor
King James Version KJV
6
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
New King James Version NKJV
6
Its rising is from one end of heaven, And its circuit to the other end; And there is nothing hidden from its heat.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 19:6
El sol sale de un extremo de los cielos
y sigue su curso hasta llegar al otro extremo;
nada puede ocultarse de su calor.
y sigue su curso hasta llegar al otro extremo;
nada puede ocultarse de su calor.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Sale de un extremo de los cielosy, en su recorrido, llega al otro extremo,sin que nada se libre de su calor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Del un cabo de los cielos es su salida, Y su giro hasta la extremidad de ellos: Y no hay quien se esconda de su calor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta la extremidad de ellos; y no hay quien se esconda de su calor.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)