Otras traducciones de Psalms 27:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 27:5
Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me ocultará; sobre una roca me pondrá en alto.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; me esconderá en el escondrijo de su tienda; en roca me pondrá alto
King James Version KJV
5
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
New King James Version NKJV
5
For in the time of trouble He shall hide me in His pavilion; In the secret place of His tabernacle He shall hide me; He shall set me high upon a rock.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 27:5
Pues él me ocultará allí cuando vengan dificultades;
me esconderá en su santuario.
Me pondrá en una roca alta donde nadie me alcanzará.
me esconderá en su santuario.
Me pondrá en una roca alta donde nadie me alcanzará.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Porque en el día de la aflicciónél me resguardará en su morada;al amparo de su tabernáculo me protegerá,y me pondrá en alto, sobre una roca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; Ocultaráme en lo reservado de su pabellón; Pondráme en alto sobre una roca.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; me esconderá en el escondrijo de su tienda; en roca me pondrá alto.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)