La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 35:4
Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; sean puestos en fuga y humillados los que traman el mal contra mí.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi alma; vuelvan atrás, y sean avergonzados los que mi mal piensan
King James Version KJV
4
Let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.
New King James Version NKJV
4
Let those be put to shame and brought to dishonor Who seek after my life; Let those be turned back and brought to confusion Who plot my hurt.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 35:4
Avergüenza y causa deshonra a los que tratan de matarme;
hazlos retroceder y humilla a los que quieren hacerme daño.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Queden confundidos y avergonzadoslos que procuran matarme;retrocedan humilladoslos que traman mi ruina.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Avergüéncense y confúndanse los que buscan mi alma: Vuelvan atrás, y sean avergonzados los que mi mal intentan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi alma; vuelvan atrás, y sean avergonzados los que mi mal piensan.