Otras traducciones de Psalms 40:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 40:1
Al SEÑOR esperé pacientemente, y El se inclinó a mí y oyó mi clamor.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Pacientemente esperé al SEÑOR, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor
King James Version KJV
1
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
New King James Version NKJV
1
To the Chief Musician. A Psalm of David. I waited patiently for the Lord; And He inclined to me, And heard my cry.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 40:1
Salmo 40
Para el director del coro: salmo de David.
Con paciencia esperé que el Señor
me ayudara,
y él se fijó en mí y oyó mi clamor.
Para el director del coro: salmo de David.
Con paciencia esperé que el Señor
me ayudara,
y él se fijó en mí y oyó mi clamor.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Puse en el SEÑOR toda mi esperanza;él se inclinó hacia mí y escuchó mi clamor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
RESIGNADAMENTE esperé á Jehová, E inclinóse á mí, y oyó mi clamor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: Salmo de David. Pacientemente esperé al SEÑOR, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)