Otras traducciones de Psalms 41:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 41:9
Aun mi íntimo amigo en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, contra mí ha levantado su calcañar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Aun el varón de mi paz, en quien yo confiaba, el que comía mi pan, engrandeció contra mí el calcañar
King James Version KJV
9
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
New King James Version NKJV
9
Even my own familiar friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 41:9
Hasta mi mejor amigo, en quien tenía plena confianza,
quien compartía mi comida, se ha puesto en mi contra.
quien compartía mi comida, se ha puesto en mi contra.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Hasta mi mejor amigo, en quien yo confiabay que compartía el pan conmigo,me ha puesto la zancadilla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Aun el varón de mi paz, en quien yo confiaba, el que comía mi pan, engrandeció contra mí el calcañar.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)