Psalms 44:25
For our 1soul is bowed down to the dust; our belly clings to the ground.
Otras traducciones de Psalms 44:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 44:25
Porque nuestra alma se ha hundido en el polvo; nuestro cuerpo está pegado a la tierra.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Porque nuestra alma se ha agobiado hasta el polvo; nuestro vientre está pegado con la tierra
King James Version KJV
25
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
New King James Version NKJV
25
For our soul is bowed down to the dust; Our body clings to the ground.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 44:25
Nos desplomamos en el polvo,
quedamos boca abajo en la mugre.
quedamos boca abajo en la mugre.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Estamos abatidos hasta el polvo;nuestro cuerpo se arrastra por el suelo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo: Nuestro vientre está pegado con la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Porque nuestra alma se ha agobiado hasta el polvo; nuestro vientre está pegado con la tierra.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)