Otras traducciones de Psalms 45:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 45:2
Eres el más hermoso de los hijos de los hombres; la gracia se derrama en tus labios; por tanto, Dios te ha bendecido para siempre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Te has hermoseado más que los hijos de los hombres; la gracia se derramó en tus labios; por tanto Dios te ha bendecido para siempre
King James Version KJV
2
Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
New King James Version NKJV
2
You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 45:2
Eres el más apuesto de todos;
de tus labios se desprenden palabras amables.
Dios mismo te ha bendecido para siempre.
de tus labios se desprenden palabras amables.
Dios mismo te ha bendecido para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Tú eres el más apuesto de los hombres;tus labios son fuente de elocuencia,ya que Dios te ha bendecido para siempre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Haste hermoseado más que los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios: Por tanto Dios te ha bendecido para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Te has hermoseado más que los hijos de los hombres; la gracia se derramó en tus labios; por tanto Dios te ha bendecido para siempre.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)