Otras traducciones de Psalms 50:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 50:7
Oye, pueblo mío, y hablaré; Israel, yo testificaré contra ti. Yo soy Dios, tu Dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Oye, pueblo mío, y hablaré; escucha, Israel, y testificaré contra ti: Yo soy el Dios, el Dios tuyo
King James Version KJV
7
Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
New King James Version NKJV
7
"Hear, O My people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you; I am God, your God!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 50:7
«Oh pueblo mío, escucha cuando te hablo.
Estas son las acusaciones que tengo contra ti, oh Israel:
¡yo soy Dios, tu Dios!
Estas son las acusaciones que tengo contra ti, oh Israel:
¡yo soy Dios, tu Dios!
Nueva Versión Internacional NVI
7
«Escucha, pueblo mío, que voy a hablar;Israel, voy a testificar contra ti:¡Yo soy tu Dios, el único Dios!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Oye, pueblo mío, y hablaré: Escucha, Israel, y testificaré contra ti: Yo soy Dios, el Dios tuyo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Oye, pueblo mío, y hablaré; escucha, Israel, y testificaré contra ti: Yo soy el Dios, el Dios tuyo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)