La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 51:12
Restitúyeme el gozo de tu salvación, y sostenme con un espíritu de poder.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Vuélveme el gozo de tu salud; y tu espíritu de libertad me sustentará
King James Version KJV
12
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.
New King James Version NKJV
12
Restore to me the joy of Your salvation, And uphold me by Your generous Spirit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 51:12
Restaura en mí la alegría de tu salvación
y haz que esté dispuesto a obedecerte.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Devuélveme la alegría de tu salvación;que un espíritu obediente me sostenga.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Vuélveme el gozo de tu salud; Y el espíritu libre me sustente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Vuélveme el gozo de tu salud; y tu espíritu de libertad me sustentará.