Otras traducciones de Psalms 55:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 55:19
Dios oirá y les responderá , El, que reina desde la antiguedad, (Selah) porque no hay cambio en ellos ni temen a Dios.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Dios oirá, y los quebrantará, y el que permanece desde la antigüedad (Selah); por cuanto no se mudan, ni temen a Dios
King James Version KJV
19
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
New King James Version NKJV
19
God will hear, and afflict them, Even He who abides from of old. Selah Because they do not change, Therefore they do not fear God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 55:19
Dios, quien siempre ha gobernado,
me oirá y los humillará.
Interludio
Pues mis enemigos se niegan a cambiar de rumbo;
no tienen temor de Dios.
me oirá y los humillará.
Interludio
Pues mis enemigos se niegan a cambiar de rumbo;
no tienen temor de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
19
¡Dios, que reina para siempre,habrá de oírme y los afligirá! SelahEsa gente no cambia de conducta,no tiene temor de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Dios oirá, y los quebrantará luego, El que desde la antigüedad permanece (Selah); Por cuanto no se mudan, Ni temen á Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Dios oirá, y los quebrantará, y el que permanece desde la antigüedad (Selah); por cuanto no se mudan, ni temen a Dios.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)