Otras traducciones de Psalms 58:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 58:9
Antes que vuestras ollas puedan sentir el fuego de los espinos, tanto los verdes como los que arden, los barrerá El con torbellino.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Antes que vuestras ollas sientan el fuego de las espinas, así vivos, así airado, los arrebate él con tempestad
King James Version KJV
9
Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
New King James Version NKJV
9
Before your pots can feel the burning thorns, He shall take them away as with a whirlwind, As in His living and burning wrath.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 58:9
Dios los barrerá a todos, tanto a jóvenes como a ancianos,
más rápido de lo que se calienta una olla sobre espinos ardientes.
más rápido de lo que se calienta una olla sobre espinos ardientes.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Que sin darse cuenta, ardan como espinos;que el viento los arrastre, estén verdes o secos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Antes que vuestras ollas sientan las espinas, Así vivos, así airados, los arrebatará él con tempestad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Antes que vuestras ollas sientan el fuego de las espinas, así vivos, así airado, los arrebate él con tempestad.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)