Otras traducciones de Psalms 61:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 61:2
Desde los confines de la tierra te invoco, cuando mi corazón desmaya. Condúceme a la roca que es más alta que yo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare; a la peña más alta que me conduzcas
King James Version KJV
2
From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
New King James Version NKJV
2
From the end of the earth I will cry to You, When my heart is overwhelmed; Lead me to the rock that is higher than I.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 61:2
Desde los extremos de la tierra,
clamo a ti por ayuda
cuando mi corazón está abrumado.
Guíame a la imponente roca de seguridad,
clamo a ti por ayuda
cuando mi corazón está abrumado.
Guíame a la imponente roca de seguridad,
Nueva Versión Internacional NVI
2
Desde los confines de la tierra te invoco,pues mi corazón desfallece;llévame a una roca donde esté yo a salvo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Desde el cabo de la tierra clamaré á ti, cuando mi corazón desmayare: A la peña más alta que yo me conduzcas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Desde el cabo de la tierra clamaré a ti, cuando mi corazón desmayare; a la peña más alta que me conduzcas,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)