Otras traducciones de Psalms 62:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 62:10
No confiéis en la opresión, ni en el robo pongáis vuestra esperanza; si las riquezas aumentan, no pongáis el corazón en ellas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
No confiéis en la violencia, ni en la rapiña no os envanezcáis; si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella
King James Version KJV
10
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
New King James Version NKJV
10
Do not trust in oppression, Nor vainly hope in robbery; If riches increase, Do not set your heart on them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 62:10
No te ganes la vida mediante la extorsión
ni pongas tu esperanza en el robo.
Y si tus riquezas aumentan,
no las hagas el centro de tu vida.
ni pongas tu esperanza en el robo.
Y si tus riquezas aumentan,
no las hagas el centro de tu vida.
Nueva Versión Internacional NVI
10
No confíen en la extorsiónni se hagan ilusiones con sus rapiñas;y aunque se multipliquen sus riquezas,no pongan el corazón en ellas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
No confiéis en la violencia, Ni en la rapiña; no os envanezcáis: Si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
No confiéis en la violencia, ni en la rapiña no os envanezcáis; si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella .
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)