Otras traducciones de Psalms 62:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 62:4
Solamente consultan para derribarlo de su eminencia; en la falsedad se deleitan; bendicen con la boca, pero por dentro maldicen. (Selah)
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; aman la mentira, con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.
King James Version KJV
4
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
New King James Version NKJV
4
They only consult to cast him down from his high position; They delight in lies; They bless with their mouth, But they curse inwardly. Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 62:4
Piensan derrocarme de mi alta posición.
Se deleitan en decir mentiras sobre mí.
Cuando están frente a mí, me elogian,
pero en su corazón me maldicen.
Interludio
Se deleitan en decir mentiras sobre mí.
Cuando están frente a mí, me elogian,
pero en su corazón me maldicen.
Interludio
Nueva Versión Internacional NVI
4
Solo quieren derribarlode su lugar de preeminencia.Se complacen en la mentira:bendicen con la boca,pero maldicen con el corazón. Selah
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; Aman la mentira, Con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; aman la mentira, con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.)
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)