Otras traducciones de Psalms 65:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 65:13
Las praderas se visten de rebaños, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, sí, cantan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Se visten los llanos de ovejas, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, y aun cantan
King James Version KJV
13
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
New King James Version NKJV
13
The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered with grain; They shout for joy, they also sing.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 65:13
Los prados se visten con rebaños de ovejas,
y los valles están alfombrados con grano.
¡Todos gritan y cantan de alegría!
y los valles están alfombrados con grano.
¡Todos gritan y cantan de alegría!
Nueva Versión Internacional NVI
13
Pobladas de rebaños las praderas,y cubiertos los valles de trigales,cantan y lanzan voces de alegría.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Vístense los llanos de manadas, Y los valles se cubren de grano: Dan voces de júbilo, y aun cantan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Se visten los llanos de ovejas, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, y aun cantan.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)