Psalms 68:8
1the earth quaked, the heavens poured down rain, before God, the One of Sinai, before God, the God of Israel.
Otras traducciones de Psalms 68:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 68:8
tembló la tierra; también se derramaron los cielos ante la presencia de Dios; el Sinaí mismo tembló delante de Dios, el Dios de Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
la tierra tembló; también destilaron los cielos su lluvia ante la presencia de Dios; aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel
King James Version KJV
8
The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
New King James Version NKJV
8
The earth shook; The heavens also dropped rain at the presence of God; Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 68:8
la tierra tembló y los cielos derramaron lluvia a raudales
delante de ti, el Dios del Sinaí,
delante de Dios, el Dios de Israel.
delante de ti, el Dios del Sinaí,
delante de Dios, el Dios de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
8
la tierra se estremeció,los cielos se vaciaron,delante de Dios, el Dios de Sinaí,delante de Dios, el Dios de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
La tierra tembló; También destilaron los cielos á la presencia de Dios: Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
la tierra tembló; también destilaron los cielos su lluvia ante la presencia de Dios; aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)