Otras traducciones de Psalms 71:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 71:22
Y yo te daré gracias con el arpa, cantaré tu verdad, Dios mío; a ti cantaré alabanzas con la lira, oh Santo de Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, oh Dios mío; tu verdad cantaré yo a ti en el arpa, oh Santo de Israel
King James Version KJV
22
I will also praise thee with the psaltery,a even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.
New King James Version NKJV
22
Also with the lute I will praise you-- And Your faithfulness, O my God! To You I will sing with the harp, O Holy One of Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 71:22
Entonces te alabaré con música de arpa,
porque eres fiel a tus promesas, oh mi Dios.
Te cantaré alabanzas con la lira,
oh Santo de Israel.
porque eres fiel a tus promesas, oh mi Dios.
Te cantaré alabanzas con la lira,
oh Santo de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Por tu fidelidad, Dios mío,te alabaré con instrumentos de cuerda;te cantaré, oh Santo de Israel,salmos con la lira.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, Oh Dios mío: tu verdad cantaré yo á ti en el arpa, Oh Santo de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, oh Dios mío; tu verdad cantaré yo a ti en el arpa, oh Santo de Israel.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)