Otras traducciones de Psalms 71:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 71:6
De ti he recibido apoyo desde mi nacimiento; tú eres el que me sacó del seno de mi madre; para ti es continuamente mi alabanza.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Por ti he sido sustentado desde el vientre; de las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacó; de ti ha sido siempre mi alabanza
King James Version KJV
6
By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.
New King James Version NKJV
6
By You I have been upheld from birth; You are He who took me out of my mother's womb. My praise shall be continually of You.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 71:6
Así es, estás conmigo desde mi nacimiento;
me has cuidado desde el vientre de mi madre.
¡Con razón siempre te alabo!
me has cuidado desde el vientre de mi madre.
¡Con razón siempre te alabo!
Nueva Versión Internacional NVI
6
De ti he dependido desde que nací;del vientre materno me hiciste nacer.¡Por siempre te alabaré!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Por ti he sido sustentado desde el vientre: De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacaste: De ti será siempre mi alabanza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Por ti he sido sustentado desde el vientre; de las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacaste; de ti ha sido siempre mi alabanza.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)