La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:53
los guió con seguridad, de modo que no temieron, pero el mar se tragó a sus enemigos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
53
Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo; y el mar cubrió a sus enemigos
King James Version KJV
53
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
New King James Version NKJV
53
And He led them on safely, so that they did not fear; But the sea overwhelmed their enemies.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 78:53
Los protegió para que no tuvieran temor,
en cambio, sus enemigos quedaron cubiertos por el mar.
Nueva Versión Internacional NVI
53
infundiéndoles confianza para que no temieran.Pero a sus enemigos se los tragó el mar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
53
Y guiólos con seguridad, que no tuvieron miedo; Y la mar cubrió á sus enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
53
Y los pastoreó con seguridad, que no tuvieron miedo; y el mar cubrió a sus enemigos.