Psalms 78:65
Then the Lord 1awoke as from sleep, like a strong man shouting because of wine.
Otras traducciones de Psalms 78:65
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:65
Entonces despertó el Señor como de un sueño, como guerrero vencido por el vino,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
65
Entonces despertó el Señor a la manera del que ha dormido, como un valiente que grita a causa del vino
King James Version KJV
65
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
New King James Version NKJV
65
Then the Lord awoke as from sleep, Like a mighty man who shouts because of wine.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 78:65
Entonces el Señor se levantó como si despertara de un sueño,
como un guerrero que vuelve en sí de una borrachera.
como un guerrero que vuelve en sí de una borrachera.
Nueva Versión Internacional NVI
65
Despertó entonces el Señor,como quien despierta de un sueño,como un guerrero que, por causa del vino,lanza gritos desaforados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
65
Entonces despertó el Señor á la manera del que ha dormido, Como un valiente que grita excitado del vino:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
65
Entonces despertó el Señor a la manera del que ha dormido, como un valiente que grita a causa del vino:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)