Otras traducciones de Psalms 86:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 86:16
Vuélvete hacia mí, y tenme piedad; da tu poder a tu siervo, y salva al hijo de tu sierva.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
mira en mí, y ten misericordia de mí; da fortaleza tuya a tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva
King James Version KJV
16
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
New King James Version NKJV
16
Oh, turn to me, and have mercy on me! Give Your strength to Your servant, And save the son of Your maidservant.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 86:16
Mírame y ten misericordia de mí.
Dale tu fuerza a tu siervo;
salva a este hijo de tu sierva.
Dale tu fuerza a tu siervo;
salva a este hijo de tu sierva.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Vuélvete hacia mí, y tenme compasión;concédele tu fuerza a este siervo tuyo.¡Salva a tu hijo fiel!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Mírame, y ten misericordia de mí: Da tu fortaleza á tu siervo, Y guarda al hijo de tu sierva.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
mira en mi, y ten misericordia de mí; da fortaleza tuya a tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)