Otras traducciones de Psalms 86:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 86:17
Muéstrame una señal de bondad, para que la vean los que me aborrecen y se averguencen, porque tú, oh SEÑOR, me has ayudado y consolado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, SEÑOR, me ayudaste, y me consolaste
King James Version KJV
17
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
New King James Version NKJV
17
Show me a sign for good, That those who hate me may see it and be ashamed, Because You, Lord, have helped me and comforted me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 86:17
Envíame una señal de tu favor.
Entonces, los que me odian pasarán vergüenza,
porque tú, oh Señor
, me ayudas y me consuelas.
Entonces, los que me odian pasarán vergüenza,
porque tú, oh Señor
, me ayudas y me consuelas.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Dame una muestra de tu amor,para que mis enemigos la vean y se avergüencen,porque tú, SEÑOR, me has brindado ayuda y consuelo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Haz conmigo señal para bien, Y veánla los que me aborrecen, y sean avergonzados; Porque tú, Jehová, me ayudaste, y me consolaste.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, SEÑOR, me ayudaste, y me consolaste.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)