Psalms 87:5
And of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; for the Most High himself will 1establish her.
Otras traducciones de Psalms 87:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 87:5
Pero de Sion se dirá: Este y aquél nacieron en ella; y el Altísimo mismo la establecerá.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y de Sion se dirá: éste y aquel varón es nacido en ella; y el mismo Altísimo la fortificará
King James Version KJV
5
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
New King James Version NKJV
5
And of Zion it will be said, "This one and that one were born in her; And the Most High Himself shall establish her."
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 87:5
Con respecto a Jerusalén
se dirá:
«Allí todos disfrutan de los derechos de ciudadanía».
Y el Altísimo en persona bendecirá a esa ciudad.
se dirá:
«Allí todos disfrutan de los derechos de ciudadanía».
Y el Altísimo en persona bendecirá a esa ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
5
De Sión se dirá, en efecto:«Este y aquel nacieron en ella.El Altísimo mismo la ha establecido».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y de Sión se dirá: Este y aquél han nacido en ella; Y fortificarála el mismo Altísimo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y de Sion se dirá; este y aquel varón es nacido en ella; y el mismo Altísimo la fortificará.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)