Otras traducciones de Psalms 90:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 90:4
Porque mil años ante tus ojos son como el día de ayer que ya pasó, y como una vigilia de la noche.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Porque mil años delante de tus ojos, son como el día de ayer, que pasó, y como la vela de la noche
King James Version KJV
4
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
New King James Version NKJV
4
For a thousand years in Your sight Are like yesterday when it is past, And like a watch in the night.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 90:4
Para ti, mil años son como un día pasajero,
tan breves como unas horas de la noche.
tan breves como unas horas de la noche.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Mil años, para ti, son como el día de ayer, que ya pasó;son como unas cuantas horas de la noche.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Porque mil años delante de tus ojos, Son como el día de ayer, que pasó, Y como una de las vigilias de la noche.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Porque mil años delante de tus ojos, son como el día de ayer, que pasó, y como la vela de la noche.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)