Otras traducciones de Revelation 1:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 1:2
el cual dio testimonio de la palabra de Dios, y del testimonio de Jesucristo, y de todo lo que vio.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
el cual ha dado testimonio de la palabra de Dios, y del testimonio de Jesucristo, y de todas las cosas que ha visto
King James Version KJV
2
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
New King James Version NKJV
2
who bore witness to the word of God, and to the testimony of Jesus Christ, to all things that he saw.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 1:2
quien relató con fidelidad todo lo que vio. Este es su relato de la palabra de Dios y del testimonio de Jesucristo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
quien por su parte da fe de la verdad, escribiendo todo lo que vio, a saber, la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
El cual ha dado testimonio de la palabra de Dios, y del testimonio de Jesucristo, y de todas las cosas que ha visto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
el cual ha dado testimonio de la palabra de Dios, y del testimonio de Jesús, el Cristo, y de todas las cosas que ha visto.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)