La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 13:16
Y hace que a todos, pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y esclavos, se les dé una marca en la mano derecha o en la frente,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y hacía a todos, a los pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, tomar la marca en su mano derecha, o en sus frentes
King James Version KJV
16
And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
New King James Version NKJV
16
He causes all, both small and great, rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hand or on their foreheads,
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 13:16
Además exigió que a todos —pequeños y grandes; ricos y pobres; libres y esclavos— se les pusiera una marca en la mano derecha o en la frente.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Además logró que a todos, grandes y pequeños, ricos y pobres, libres y esclavos, se les pusiera una marca en la mano derecha o en la frente,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y hacía que á todos, á los pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se pusiese una marca en su mano derecha, ó en sus frentes:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y hacía a todos, a los pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, tomar la marca en su mano derecha, o en sus frentes;