Otras traducciones de Revelation 3:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 3:21
'Al vencedor, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como yo también vencí y me senté con mi Padre en su trono.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono
King James Version KJV
21
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
New King James Version NKJV
21
To him who overcomes I will grant to sit with Me on My throne, as I also overcame and sat down with My Father on His throne.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 3:21
Todos los que salgan vencedores se sentarán conmigo en mi trono, tal como yo salí vencedor y me senté con mi Padre en su trono.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Al que salga vencedor le daré el derecho de sentarse conmigo en mi trono, como también yo vencí y me senté con mi Padre en su trono.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Al que venciere, yo le daré que se siente conmigo en mi trono; así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)