Revelation 5:4
and I began to weep loudly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it.
Otras traducciones de Revelation 5:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 5:4
Y yo lloraba mucho, porque nadie había sido hallado digno de abrir el libro ni de mirar su contenido.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y yo lloraba mucho, porque no había sido hallado ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo
King James Version KJV
4
And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
New King James Version NKJV
4
So I wept much, because no one was found worthy to open and read the scroll, or to look at it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 5:4
Entonces comencé a llorar amargamente porque no se encontraba a nadie digno de abrir el rollo y leerlo;
Nueva Versión Internacional NVI
4
Y lloraba yo mucho porque no se había encontrado a nadie que fuera digno de abrir el rollo ni de examinar su contenido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y yo lloraba mucho, porque no había sido hallado ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y yo lloraba mucho, porque no había sido hallado ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)