La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 9:10
Tienen colas parecidas a escorpiones, y aguijones; y en sus colas está su poder para hacer daño a los hombres por cinco meses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y tenían colas semejantes a las de los escorpiones, y tenían en sus colas aguijones, y su potestad era de hacer daño a los hombres cinco meses
King James Version KJV
10
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.
New King James Version NKJV
10
They had tails like scorpions, and there were stings in their tails. Their power was to hurt men five months.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 9:10
Tenían colas que picaban como escorpiones, y durante cinco meses tuvieron el poder para atormentar a la gente.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Tenían cola y aguijón como de escorpión; y en la cola tenían poder para torturar a la gente durante cinco meses.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y tenían colas semejantes á las de los escorpiones, y tenían en sus colas aguijones; y su poder era de hacer daño á los hombres cinco meses.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y tenían colas semejantes a las de los escorpiones, y tenían en sus colas aguijones, y su potestad era de hacer daño a los hombres cinco meses.