Otras traducciones de Romans 1:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 1:14
Tengo obligación tanto para con los griegos como para con los bárbaros , para con los sabios como para con los ignorantes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
A griegos y a bárbaros, a sabios y a no sabios soy deudor
King James Version KJV
14
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
New King James Version NKJV
14
I am a debtor both to Greeks and to barbarians, both to wise and to unwise.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 1:14
Pues siento una gran obligación tanto con los habitantes del mundo civilizado como con los del resto del mundo,
con los instruidos y los incultos por igual.
con los instruidos y los incultos por igual.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Estoy en deuda con todos, sean cultos o incultos, instruidos o ignorantes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
A Griegos y á bárbaros, á sabios y á no sabios soy deudor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
A griegos y a bárbaros, a sabios y a no sabios soy deudor.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)