Otras traducciones de Romans 1:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 1:5
por medio de quien hemos recibido la gracia y el apostolado para promover la obediencia a la fe entre todos los gentiles, por amor a su nombre;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
por el cual recibimos la gracia y el apostolado, para hacer que se obedezca a la fe entre todos los gentiles en su Nombre
King James Version KJV
5
By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:
New King James Version NKJV
5
Through Him we have received grace and apostleship for obedience to the faith among all nations for His name,
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 1:5
Por medio de Cristo, Dios nos ha dado a nosotros, como apóstoles, el privilegio
y la autoridad de anunciar por todas partes a los gentiles
lo que Dios ha hecho por ellos, a fin de que crean en él y lo obedezcan, lo cual dará gloria a su nombre.
y la autoridad de anunciar por todas partes a los gentiles
lo que Dios ha hecho por ellos, a fin de que crean en él y lo obedezcan, lo cual dará gloria a su nombre.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Por medio de él, y en honor a su nombre, recibimos el don apostólico para persuadir a todas las naciones que obedezcan a la fe.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Por el cual recibimos la gracia y el apostolado, para la obediencia de la fe en todas las naciones en su nombre,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
por el cual recibimos la gracia y el apostolado, para hacer que se obedezca a la fe entre todos los gentiles en su Nombre,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)