Otras traducciones de Romans 13:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 13:11
Y haced todo esto, conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora está más cerca nuestra salud que cuando creímos
King James Version KJV
11
And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
New King James Version NKJV
11
And do this, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep; for now our salvation is nearer than when we first believed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 13:11
Esto es aún más urgente, porque ustedes saben que es muy tarde; el tiempo se acaba. Despierten, porque nuestra salvación ahora está más cerca que cuando recién creímos.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Hagan todo esto estando conscientes del tiempo en que vivimos. Ya es hora de que despierten del sueño, pues nuestra salvación está ahora más cerca que cuando inicialmente creímos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora nos está más cerca nuestra salud que cuando creímos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora nos está más cerca nuestra salud que cuando creímos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)