Romans 14:22
The faith that you have, keep between yourself and God. 1Blessed is the one who has no reason to pass judgment on himself for what he approves.
Otras traducciones de Romans 14:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 14:22
La fe que tú tienes, tenla conforme a tu propia convicción delante de Dios. Dichoso el que no se condena a sí mismo en lo que aprueba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Tú tienes fe; tenla contigo delante de Dios. Bienaventurado el que no se condena a sí mismo con lo que aprueba
King James Version KJV
22
Hast thou faith? have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.
New King James Version NKJV
22
Do you have faith? Have it to yourself before God. Happy is he who does not condemn himself in what he approves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 14:22
Tal vez crees que no hay nada malo en lo que haces, pero mantenlo entre tú y Dios. Benditos son los que no se sienten culpables por hacer algo que han decidido que es correcto.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Así que la convicción que tengas tú al respecto, manténla como algo entre Dios y tú. Dichoso aquel a quien su conciencia no lo acusa por lo que hace.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
¿Tienes tú fe? Tenla para contigo delante de Dios. Bienaventurado el que no se condena á sí mismo con lo que aprueba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Tú tienes fe; tenla contigo delante de Dios. Bienaventurado el que no se condena a sí mismo con lo que aprueba.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)