La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 15:4
Porque todo lo que fue escrito en tiempos pasados, para nuestra enseñanza se escribió, a fin de que por medio de la paciencia y del consuelo de las Escrituras tengamos esperanza.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Porque las cosas que antes fueron escritas, para nuestra enseñanza fueron escritas; para que por el padecer con paciencia, y por la consolación de las Escrituras, tengamos esperanza
King James Version KJV
4
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
New King James Version NKJV
4
For whatever things were written before were written for our learning, that we through the patience and comfort of the Scriptures might have hope.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 15:4
Tales cosas se escribieron hace tiempo en las Escrituras para que nos sirvan de enseñanza. Y las Escrituras nos dan esperanza y ánimo mientras esperamos con paciencia hasta que se cumplan las promesas de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
4
De hecho, todo lo que se escribió en el pasado se escribió para enseñarnos, a fin de que, alentados por las Escrituras, perseveremos en mantener nuestra esperanza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Porque las cosas que antes fueron escritas, para nuestra enseñanza fueron escritas; para que por la paciencia, y por la consolación de las Escrituras, tengamos esperanza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Porque las cosas que antes fueron escritas, para nuestra enseñanza fueron escritas; para que por el padecer con paciencia, y por la consolación de las Escrituras, tengamos esperanza.