La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 2:8
pero a los que son ambiciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia: ira e indignación.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Mas a los que son contenciosos, y que no obedecen a la verdad, antes son persuadidos a la injusticia: enojo e ira
King James Version KJV
8
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
New King James Version NKJV
8
but to those who are self-seeking and do not obey the truth, but obey unrighteousness--indignation and wrath,
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 2:8
pero derramará su ira y enojo sobre los que viven para sí mismos, los que se niegan a obedecer la verdad y, en cambio, viven entregados a la maldad.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Pero los que por egoísmo rechazan la verdad para aferrarse a la maldad, recibirán el gran castigo de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Mas á los que son contenciosos, y no obedecen á la verdad, antes obedecen á la injusticia, enojo é ira;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Mas a los que son contenciosos, y que no obedecen a la verdad, antes obedecen a la injusticia: enojo e ira.