La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 7:21
Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo la ley de que el mal está presente en mí.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: Que el mal me es propio
King James Version KJV
21
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
New King James Version NKJV
21
I find then a law, that evil is present with me, the one who wills to do good.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 7:21
He descubierto el siguiente principio de vida: que cuando quiero hacer lo que es correcto, no puedo evitar hacer lo que está mal.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Así que descubro esta ley: que cuando quiero hacer el bien, me acompaña el mal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: Que el mal está en mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Así que, queriendo yo hacer el bien, hallo esta ley: Que el mal me es propio.