Otras traducciones de Romans 9:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 9:27
Isaías también exclama en cuanto a Israel: AUNQUE EL NUMERO DE LOS HIJOS DE ISRAEL SEA COMO LA ARENA DEL MAR, sólo EL REMANENTE SERA SALVO;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
También Isaías clama tocante a Israel: Si fuere el número de los hijos de Israel como la arena del mar, tan solo el remanente será salvo
King James Version KJV
27
Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:
New King James Version NKJV
27
Isaiah also cries out concerning Israel: "Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, The remnant will be saved.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 9:27
Con respecto a Israel, el profeta Isaías clamó:
«Aunque los hijos de Israel son tan numerosos como la arena de la playa,
solo un remanente se salvará.
«Aunque los hijos de Israel son tan numerosos como la arena de la playa,
solo un remanente se salvará.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Isaías, por su parte, proclama respecto de Israel:«Aunque los israelitas sean tan numerosos como la arena del mar,solo el remanente será salvo;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
También Isaías clama tocante á Israel: Si fuere el número de los hijos de Israel como la arena de la mar, las reliquias serán salvas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
También Isaías clama tocante a Israel: Si fuere el número de los hijos de Israel como la arena del mar, tan solo el remanente será salvo;
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)