Otras traducciones de Song of Solomon 4:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Cantares 4:12
Huerto cerrado eres, hermana mía, esposa mía, huerto cerrado, fuente sellada.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Huerto cerrado eres, oh hermana, esposa mía; fuente cerrada, fuente sellada
King James Version KJV
12
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
New King James Version NKJV
12
A garden enclosed Is my sister, my spouse, A spring shut up, A fountain sealed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Cantar de los cantares 4:12
Tú eres mi jardín privado, tesoro mío, esposa mía,
un manantial apartado, una fuente escondida.
un manantial apartado, una fuente escondida.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Jardín cerrado eres tú,hermana y novia mía;¡jardín cerrado, sellado manantial!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Huerto cerrado eres, mi hermana, esposa mía; Fuente cerrada, fuente sellada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Huerto cerrado eres , oh hermana, esposa mía; fuente cerrada, fuente sellada.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)