Otras traducciones de Song of Solomon 4:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Cantares 4:13
Tus renuevos son paraíso de granados, con frutas escogidas, alheña y nardos,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, de alcanfor {Heb. rescate} y nardos
King James Version KJV
13
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
New King James Version NKJV
13
Your plants are an orchard of pomegranates With pleasant fruits, Fragrant henna with spikenard,
Nueva Traducción Viviente NTV
Cantar de los cantares 4:13
Tus muslos
resguardan un paraíso de granadas
con especias exóticas:
alheña con nardo,
resguardan un paraíso de granadas
con especias exóticas:
alheña con nardo,
Nueva Versión Internacional NVI
13
Tus pechos son un huerto de granadascon frutos exquisitos,con flores de nardo y azahar;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, De cámphoras y nardos,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, de alcanfor y nardos,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)