Otras traducciones de Song of Solomon 5:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Cantares 5:13
Sus mejillas, como eras de bálsamo, como riberas de hierbas aromáticas; sus labios son lirios que destilan mirra líquida.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Sus mejillas, son como una era de especias aromáticas, como fragantes flores; sus labios, son como lirios que destilan mirra que trasciende
King James Version KJV
13
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
New King James Version NKJV
13
His cheeks are like a bed of spices, Banks of scented herbs. His lips are lilies, Dripping liquid myrrh.
Nueva Traducción Viviente NTV
Cantar de los cantares 5:13
Sus mejillas son como jardines de especias
que esparcen aromas.
Sus labios son como lirios,
perfumados con mirra.
que esparcen aromas.
Sus labios son como lirios,
perfumados con mirra.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Sus mejillas son como lechos de bálsamo,como cultivos de aromáticas hierbas.Sus labios son azucenaspor las que fluye mirra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Sus mejillas, como una era de especias aromáticas, como fragantes flores: Sus labios, como lirios que destilan mirra que trasciende.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Sus mejillas, como una era de especias aromáticas, como fragantes flores; sus labios, como lirios que destilan mirra que trasciende.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)