Zechariah 13:8
In the whole land, declares the LORD, two thirds shall be cut off and perish, 1and one third shall be left alive.
Otras traducciones de Zechariah 13:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 13:8
Y sucederá en toda la tierra declara el SEÑOR que dos partes serán cortadas en ella, y perecerán; pero la tercera quedará en ella.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y acontecerá en toda la tierra, dijo el Señor, que las dos partes serán taladas en ella, y se perderán; y la tercera quedará en ella
King James Version KJV
8
And it shall come to pass, that in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.
New King James Version NKJV
8
And it shall come to pass in all the land," Says the Lord, "That two-thirds in it shall be cut off and die, But one-third shall be left in it:
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 13:8
Dos tercios de los habitantes del país
serán cortados y morirán —dice el Señor
—.
Pero quedará un tercio en el país.
serán cortados y morirán —dice el Señor
—.
Pero quedará un tercio en el país.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Las dos terceras partes del paísserán abatidas y perecerán;solo una tercera parte quedará con vida—afirma el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y acontecerá en toda la tierra, dice Jehová, que las dos partes serán taladas en ella, y se perderán; mas la tercera quedará en ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y acontecerá en toda la tierra, dijo el Señor, que las dos partes serán taladas en ella, y se perderán; y la tercera quedará en ella.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)