Otras traducciones de Zechariah 7:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 7:10
"No oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero ni al pobre, ni traméis el mal en vuestros corazones unos contra otros."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
no agraviéis a la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano
King James Version KJV
10
And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.
New King James Version NKJV
10
Do not oppress the widow or the fatherless, The alien or the poor. Let none of you plan evil in his heart Against his brother.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 7:10
No opriman a las viudas ni a los huérfanos ni a los extranjeros ni a los pobres. Tampoco tramen el mal unos contra otros.
Nueva Versión Internacional NVI
10
No opriman a las viudas ni a los huérfanos,ni a los extranjeros ni a los pobres.No maquinen el mal en su corazónlos unos contra los otros”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
No agraviéis á la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
no agraviéis a la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)