Otras traducciones de Zephaniah 1:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Sofonías 1:15
Día de ira aquel día, día de congoja y de angustia, día de destrucción y desolación, día de tinieblas y lobreguez, día nublado y de densa oscuridad,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Día de ira aquel día, día de angustia y de aprieto, día de alboroto y de asolamiento, día de tiniebla y de oscuridad, día de nublado y de entenebrecimiento
King James Version KJV
15
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
New King James Version NKJV
15
That day is a day of wrath, A day of trouble and distress, A day of devastation and desolation, A day of darkness and gloominess, A day of clouds and thick darkness,
Nueva Traducción Viviente NTV
Sofonías 1:15
Será un día cuando el Señor
derramará su ira,
un día de terrible aflicción y angustia,
un día de ruina y desolación,
un día de oscuridad y penumbra,
un día de nubes y de negrura,
derramará su ira,
un día de terrible aflicción y angustia,
un día de ruina y desolación,
un día de oscuridad y penumbra,
un día de nubes y de negrura,
Nueva Versión Internacional NVI
15
Día de ira será aquel día,día de acoso y angustia,día de devastación y ruina,día de tinieblas y penumbra,día de niebla y densos nubarrones,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Día de ira aquel día, día de angustia y de aprieto, día de alboroto y de asolamiento, día de tiniebla y de oscuridad, día de nublado y de entenebrecimiento,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Día de ira aquel día, día de angustia y de aprieto, día de alboroto y de asolamiento, día de tiniebla y de oscuridad, día de nublado y de entenebrecimiento,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)