English Standard Version ESV
Exodus 20:2
"I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos
King James Version KJV
2
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
New King James Version NKJV
2
"I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 20:2
«Yo soy el Señor
tu Dios, quien te rescató de la tierra de Egipto, donde eras esclavo.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Yo soy el SEÑOR tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Yo soy JEHOVA tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.