English Standard Version ESV
Exodus 28:40
"For Aaron's sons you shall make coats and sashes and caps. You shall make them for glory and beauty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Y para los hijos de Aarón harás túnicas; también les harás cintos, y les formarás chapeos tiaras para honra y hermosura
King James Version KJV
40
And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty.
New King James Version NKJV
40
"For Aaron's sons you shall make tunics, and you shall make sashes for them. And you shall make hats for them, for glory and beauty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 28:40
»Para los hijos de Aarón, confecciona túnicas, fajas y gorros especiales que irradien belleza y esplendor.
Nueva Versión Internacional NVI
40
A los hijos de Aarón les harás túnicas, cinturones y mitras, para conferirles honra y dignidad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Y para los hijos de Aarón harás túnicas; también les harás cintos, y les formarás chapeos (tiaras) para honra y hermosura.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Y para los hijos de Aarón harás túnicas; también les harás cintos, y les formarás chapeos tiaras para honra y hermosura.