English Standard Version ESV
Exodus 32:16
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas
King James Version KJV
16
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
New King James Version NKJV
16
Now the tablets were the work of God, and the writing was the writing of God engraved on the tablets.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 32:16
Estas tablas eran obra de Dios; cada palabra estaba escrita por Dios mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Tanto las tablas como la escritura grabada en ellas eran obra de Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.