Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
2 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.
3 No tendrás otros dioses delante de mí.
4 No te harás ídolo , ni semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
5 No los adorarás ni los servirás; porque yo, el SEÑOR tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,
6 y muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.

Otras traducciones de Éxodo 20:2

English Standard Version ESV

Exodus 20:2 "I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos

King James Version KJV

2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

New King James Version NKJV

2 "I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 20:2 «Yo soy el Señor
tu Dios, quien te rescató de la tierra de Egipto, donde eras esclavo.

Nueva Versión Internacional NVI

2 «Yo soy el SEÑOR tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Yo soy JEHOVA tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.

Éxodo 20:2-6 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA