Éxodo 27:1-15 - BLA - Harás también el altar de madera de acacia, de ...

1 Harás también el altar de madera de acacia, de cinco codos su longitud, de cinco codos su anchura, el altar será cuadrado, y de tres codos su altura.

2 Y le harás cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos serán de una misma pieza con el altar, y lo revestirás de bronce.

3 Harás asimismo sus recipientes para recoger las cenizas, y sus palas, sus tazones, sus garfios y sus braseros. Todos sus utensilios los harás de bronce.

4 Le harás un enrejado de bronce en forma de red, y sobre la red harás cuatro argollas de bronce en sus cuatro extremos.

5 Y la pondrás debajo, bajo el borde del altar, de manera que la red llegue hasta la mitad del altar.

6 Harás también varas para el altar, varas de madera de acacia, y las revestirás de bronce.

7 Y las varas se meterán en las argollas, de manera que las varas estén en ambos lados del altar cuando sea transportado.

8 Lo harás hueco, de tablas; según se te mostró en el monte, así lo harán.

9 Harás también el atrio del tabernáculo. Al lado sur habrá cortinas de lino fino torcido para el atrio, de cien codos de largo por un lado.

10 Sus columnas serán veinte, con sus veinte basas de bronce; los ganchos de las columnas y sus molduras serán de plata.

11 Asimismo a lo largo del lado norte habrá cortinas de cien codos de largo y sus veinte columnas con sus veinte basas serán de bronce; los ganchos de las columnas y sus molduras serán de plata.

12 Para el ancho del atrio en el lado occidental habrá cortinas de cincuenta codos con sus diez columnas y sus diez basas.

13 Y el ancho del atrio en el lado oriental será de cincuenta codos.

14 Las cortinas a un lado de la entrada serán de quince codos con sus tres columnas y sus tres basas.

15 Y para el otro lado habrá cortinas de quince codos con sus tres columnas y sus tres basas.

Otras traducciones de Éxodo 27:1

English Standard Version ESV

Exodus 27:1 "You shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits broad. The altar shall be square, and its height shall be three cubits.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Harás también altar de madera de cedro de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos

King James Version KJV

1 And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.

New King James Version NKJV

1 "You shall make an altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide--the altar shall be square--and its height shall be three cubits.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 27:1 Instrucciones para el altar de las ofrendas quemadas
»Con madera de acacia, construye un altar cuadrado que mida dos metros con treinta centímetros de ancho y de largo, y un metro con cuarenta centímetros de alto.

Nueva Versión Internacional NVI

1 »Haz un altar de madera de acacia, cuadrado, de dos metros con treinta centímetros^a por lado, y de un metro con treinta centímetros^b de alto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 HARAS también altar de madera de Sittim de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura: será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Harás también altar de madera de cedro de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.

Éxodo 27:1-15 BLA